Wuthering Waves Việt Hóa V1.4「Đêm Đen Chạm Ngõ Ngày」

Kính gửi Phiêu bạt giả,

Cảm ơn bạn đã luôn quan tâm và ủng hộ! Phiên bản 1.4 「Đêm Đen Chạm Ngõ Ngày」 sắp ra mắt!

【Thời gian bảo trì & Bồi thường】
✦Thời gian bảo trì cập nhật: 04:00 – 11:00 ngày 14/11/2024 (UTC+8)
✦Bồi thường bảo trì cập nhật: 300 Tinh Âm, 2 Dung môi Tinh Thể.
✦Điều kiện nhận bồi thường: Đã tạo nhân vật trước 04:00 ngày 14/11/2024 (UTC+8) và đã mở khóa chức năng [Thư], thư bồi thường có hiệu lực đến trước khi bảo trì cập nhật phiên bản tiếp theo.
※Tùy thuộc vào tiến độ bảo trì thực tế trong ngày, thời gian bảo trì có thể kéo dài. Đội ngũ dự án sẽ thông báo bổ sung và điều chỉnh bồi thường dựa trên tình hình thực tế.

✦Bồi thường sửa lỗi: 300 Tinh Âm
✦Điều kiện nhận bồi thường: Đã tạo nhân vật trước 04:00 ngày 14/11/2024 (UTC+8) và đã mở khóa chức năng [Thư], thư bồi thường có hiệu lực đến trước khi bảo trì cập nhật phiên bản tiếp theo.

【Giới thiệu nội dung phiên bản】
✦Nhân vật mới✦
Cộng hưởng giả 5 sao 「Camellya」 (Huỷ diệt)
Người gieo mầm hoa của Hắc Hải Ngạn, một nhà nhân giống tự do, phóng khoáng, nguy hiểm và quyến rũ.
Đang du hành khắp Solaris để tìm kiếm nhân tài tiềm năng cho Hắc Hải Ngạn. Trung thành với bản thân, không luyến tiếc quá khứ hay mơ tưởng tương lai, chỉ tập trung tận hưởng niềm vui hiện tại.
✦Phong cách chiến đấu: 【Sát thương chủ lực】【Hiệp tấu nhanh】【Sát thương đòn đánh thường】
※Có thể nhận được thông qua sự kiện nhân vật [Nơi tận cùng Mê Cung Lang Thang].

Cộng hưởng giả 4 sao 「Đinh Đinh」 (Dẫn điện)
Hoa tiêu của Lollo Logistics, đội trưởng đội vận chuyển.
Xuất thân từ một ngôi làng miền núi ở Việt Châu, cô gái chân thành, nhiệt tình như ánh mặt trời nhỏ sưởi ấm mọi người xung quanh.
✦Phong cách chiến đấu: 【Sát thương chủ lực】【Sát thương đòn đánh thường】【Tăng sát thương kỹ năng cộng hưởng】
※Có thể nhận được thông qua sự kiện nhân vật [Mùa Mưa Bão] và [Thiên Cơ Trục Tinh Dã]. Sau khi sự kiện kết thúc, cộng hưởng giả 4 sao 「Đinh Đinh」 sẽ được thêm vĩnh viễn vào [Triệu hồi Nhân vật/Vũ khí sự kiện] và [Triệu hồi Nhân vật/Vũ khí thường trú] ở phiên bản tiếp theo.
※Nhân vật 4 sao 「Đinh Đinh」 cũng sẽ được bán tại cửa hàng [Dư Ba San Hô], sẽ bị gỡ xuống sau khi phiên bản tiếp theo kết thúc.

✦Vũ khí mới✦
Vũ khí 5 sao 「Tài Xuân」 (Nhan đao)
Hạt giống hoa trà lặng lẽ đâm chồi. Nàng nắm giữ trong tay một thế giới vô tận nở rộ đúng hẹn, để những dây leo đỏ nhỏ quấn quýt quanh đầu ngón tay.
Cứ như nỗi đau nhói nơi lồng ngực khi cát bụi cọ xát vào trái tim, chính là minh chứng cho cuộc gặp gỡ của đôi ta.
※Có thể nhận được thông qua sự kiện vũ khí [Phù Thanh Trầm Binh・Tài Xuân].

Vũ khí sự kiện 4 sao 「Mỏ neo Trái Tim」 (Nhan đao)
Thiết bị neo từng được Người Gác Cổng Trắng sử dụng để ổn định Tâm Vực.
Sau khi Người Gác Cổng Trắng biến thành mèo trắng, hình dạng của thiết bị này cũng có chút thay đổi…
※Có thể nhận miễn phí bằng cách tham gia sự kiện chủ đề Thám hiểm Giấc mơ [Mộng Lộ Thất Tự].

✦Cốt truyện mới✦
[Nhiệm vụ Đồng hành・Camellya] 「Biển sao với những con đường rẽ」
Trong vườn hoa Hắc Hải Ngạn, Camellya lặng lẽ ngắm nhìn những cây non đang lắc lư trong im lặng.
Ở sâu thẳm biển sao, vô số khả năng của thế giới đan xen, rẽ nhánh và gián đoạn. Tận cùng số phận, hàng ngàn vũ trụ đều đi đến cùng một kết cục.
✦Thời gian mở: Mở vĩnh viễn sau khi cập nhật phiên bản 1.4.
✦Điều kiện mở: Cấp độ Liên Giác đạt 14 và đã hoàn thành Chương 1 – Màn 8 「Đi đến tận cùng bờ biển」 của [Nhiệm vụ Triều Tịch].

✦Sự kiện mới✦
Sự kiện chủ đề Thám hiểm Giấc mơ [Mộng Lộ Thất Tự]
Sự kiện bao gồm 3 loại hình chơi, theo thứ tự là [Hành trình Giấc mơ sâu], [Phong toả Giấc mơ dị] và [Tái hiện Đêm vĩnh hằng].
Trong [Hành trình Giấc mơ sâu], Phiêu bạt giả sẽ giúp Mèo Trắng đánh thức những Cộng hưởng giả bị mắc kẹt trong giấc mơ sâu, giúp họ thoát khỏi cơn ác mộng, và không ngừng đi sâu vào giấc mơ trong cuộc hành trình để khám phá ra sự thật của cơn ác mộng.
Trong [Phong toả Giấc mơ dị], cơn ác mộng xâm chiếm thế giới, quấy nhiễu thực tại ở nhiều khu vực. Phiêu bạt giả cần đến từng khu vực và sử dụng kỹ năng “Doanh Mộng Tốc Hành” mà Mèo Trắng ban cho để hoá giải dị thường.
Trong [Tái hiện Đêm vĩnh hằng], Phiêu bạt giả có thể tự do lựa chọn Cộng hưởng giả, quay trở lại Giấc mơ Đêm vĩnh hằng, dưới sự hỗ trợ của kỹ năng “Liên Mộng Dung Giác”, một lần nữa đối mặt với cơn ác mộng của Đêm vĩnh hằng.
✦Thời gian mở: Sau khi cập nhật phiên bản 1.4 ~ 03:59 ngày 01/01/2025 (giờ máy chủ)
✦Điều kiện mở: Cấp độ Liên Giác đạt 17.
※Sự kiện này sẽ được giữ lại làm sự kiện thường trú sau khi hết thời gian diễn ra, Phiêu bạt giả có thể trải nghiệm bất cứ lúc nào.

[Kỳ Cảnh Dị Tưởng Thâm Toạ] Nội dung mới “Tụ hợp Giấc mơ dị” ra mắt!
Cảnh quan thám hiểm mới, kẻ thù mới, giấc mơ tụ hợp và phân tán, hãy bước vào giấc mơ sâu thẳm để khám phá những bí mật sâu xa hơn!
【Cộng hưởng giả mở】 hiện có thể sử dụng: 「Camellya」「Đinh Đinh」「Thủ Ngạn Nhân」「Youhu」「Encore」「Verina」「Calcharo」「Lăng Dương」「Mortefi」「Chiết Chi」「Tương Lý Yêu」「Uyên Vũ」「Đan Cẩn」「Kim Tịch」「Trường Ly」「Giám Tâm」「Tán Hoa」「Phiêu bạt giả・Diễn xạ」「Kỵ Viêm」「Ngâm Lâm」「Ương Ương」「Xích Hà」「Bạch Chỉ」「Đào Kì」.
✦Thời gian sự kiện: Sau khi cập nhật phiên bản 1.4 ~ 03:59 ngày 01/01/2025 (giờ máy chủ)

[Mộng Hoa Tặng Lễ] Sự kiện điểm danh 7 ngày
Trong thời gian diễn ra sự kiện, đăng nhập vào trò chơi mỗi ngày để nhận phần thưởng điểm danh tương ứng tại giao diện sự kiện.
✦Nội dung phần thưởng: 5 Phù Kim Ba Văn, 5 Hoán Thanh Xoáy Nước.
✦Thời gian sự kiện: Sau khi cập nhật phiên bản 1.4 ~ 03:59 ngày 01/01/2025 (giờ máy chủ)

[Thám hiểm Thăm dò Thảo Triều] Sự kiện uỷ thác thám hiểm giới hạn thời gian
Tham gia sự kiện và tải lên nhật ký thám hiểm tại xe tải Lollo Logistics để nhận “Cung cấp Thám hiểm” với phần thưởng hậu hĩnh!
✦Thời gian sự kiện: 10:00 ngày 21/11/2024 ~ 03:59 ngày 05/12/2024 (giờ máy chủ)

[Phỏng Thanh Chiến Lược II] Sự kiện chiến đấu giới hạn thời gian
Phiêu bạt giả có thể tiến vào khu vực mô phỏng đặc biệt, dưới sự gia trì của hiệu ứng buff đặc biệt, liên tục khiêu chiến nhiều kẻ địch mạnh.
✦Thời gian sự kiện: 10:00 ngày 19/12/2024 ~ 03:59 ngày 01/01/2025 (giờ máy chủ)

[Laguna Đại Giảm Giá!] Sự kiện chủ đề giao ước tiên phong
Alanna sẽ phát hành nhiệm vụ khảo sát mỗi ngày, hoàn thành bảng câu hỏi khảo sát để nhận phần thưởng tương ứng. Thế giới của Linasita đang dần hé lộ qua bảng câu hỏi dành cho bạn.
✦Thời gian sự kiện: 10:00 ngày 12/12/2024 ~ 03:59 ngày 01/01/2025 (giờ máy chủ)

[Phiên bản Vô Song Kích Chiến Gọng Kìm] Sự kiện thử thách định kỳ
Sử dụng hai đội hình riêng biệt để tiến vào chiến trường mô phỏng 【Hiệp 1】 và 【Hiệp 2】, khiêu chiến nhiều đợt kẻ địch mạnh dưới sự gia trì của các thuộc tính buff.
✦Thời gian sự kiện✦
Kích Chiến Gọng Kìm Vô Song I: Sau khi cập nhật phiên bản 1.4 ~ 09:59 ngày 12/12/2024 (giờ máy chủ)
Kích Chiến Gọng Kìm Vô Song II: 10:00 ngày 12/12/2024 ~ 11:59 ngày 01/01/2025 (giờ máy chủ)
※Sự kiện này là bản beta giới hạn thời gian của lối chơi thử thách mới, sẽ tiếp tục được cải thiện dựa trên phản hồi của Phiêu bạt giả.

✦Nội dung mới khác✦
✦Thêm Dị Tướng Thanh Hài: [Dị Tướng・Liệt Chiếu Kỵ Sĩ].
✦Thêm hệ thống: [Hiển thị Vũ khí].
✦Thêm Hiển thị Vũ khí: Hiển thị vũ khí sự kiện “Hiển thị・Mỏ neo Trái Tim”, hiển thị vũ khí trong suốt dòng “Hiển thị・Tâm Tượng”.

【Điều chỉnh và tối ưu hoá phiên bản】
✦Nhân vật & Vũ khí✦

• Thêm công tắc [Tóm tắt] trong giao diện [Chi tiết kỹ năng] của Cộng hưởng giả. Sau khi bật, một số mô tả phức tạp của kỹ năng sẽ được lược bỏ.
• Tối ưu hoá và điều chỉnh mô tả kỹ năng của cộng hưởng giả 「Ngâm Lâm」, thêm mô tả loại sát thương của [Thiên Diện Mị Ảnh] và [Trừng Phạt Ấn Ký] dưới trạng thái Hồi cộng hưởng. Điều chỉnh này không ảnh hưởng đến hiệu ứng thực tế của kỹ năng.
• Tối ưu hoá và điều chỉnh một số hành động của cộng hưởng giả 「Ngâm Lâm」.
• Tối ưu hoá và điều chỉnh cách diễn đạt văn bản trong [Hồ sơ] – [Trải nghiệm] – [Câu chuyện Cộng hưởng giả] của một số cộng hưởng giả.

✦Hệ thống✦
Vũ khí:
Thêm hệ thống [Hiển thị Vũ khí]

• Khi trang bị [Hiển thị Vũ khí], ngoại hình vũ khí của Cộng hưởng giả hiện tại sẽ được hiển thị dưới dạng ngoại hình của [Hiển thị Vũ khí].
• Trang bị [Hiển thị Vũ khí] sẽ không ảnh hưởng đến hiệu suất của vũ khí hiện tại đang trang bị.
• Có thể ẩn hoặc ẩn một phần ngoại hình vũ khí hiện tại đang trang bị của nhân vật bằng cách trang bị [Hiển thị vũ khí trong suốt].
  ※Có thể tham gia sự kiện chủ đề Thám hiểm Giấc mơ [Mộng Lộ Thất Tự] để nhận miễn phí hiển thị vũ khí 4 sao “Hiển thị・Mỏ neo Trái Tim”, hoặc tham gia thám hiểm [Kỳ Cảnh Dị Tưởng Thâm Toạ] mới trong phiên bản 1.4 để nhận miễn phí toàn bộ hiển thị vũ khí trong suốt dòng “Hiển thị・Tâm Tượng”.

Bản đồ:

• Thêm chức năng [Di chuyển nhanh] đến [Thanh trừng Vô Âm] và [Tiêu diệt Kẻ địch mạnh] đã được kích hoạt.
• Thêm chức năng theo dõi [Khu vực giàu có] cho một số [Nguyên liệu nấu ăn] và [Dược liệu].
• Thêm hiển thị biểu tượng [Cổng bí mật] cho một số khu vực ngầm của [Dãy núi Hổ Khẩu] và [núi Thừa Tiêu].
• Thêm hiển thị [Bản đồ phân lớp] cho một số khu vực ngầm của [Dãy núi Hổ Khẩu] và [núi Thừa Tiêu].
• Thêm hiển thị biểu tượng chức năng [Theo dõi] của giao diện bản đồ trên [Giao diện chính]. Ví dụ: khi theo dõi [Dược đường Thập Phương], giao diện chính sẽ hiển thị biểu tượng, phương hướng và khoảng cách đến [Dược đường Thập Phương].

Tài khoản:
Thêm chức năng chuyển hướng [Liên kết hộp thư]

• Có thể chuyển hướng đến trang liên kết hộp thư thông qua lối vào giao diện chức năng.
• Sau khi hoàn thành quy trình liên kết hộp thư, bạn có thể quay lại trò chơi để nhận Tinh Âm và các phần thưởng khác.

✦Phát triển✦
Cường hoá Thanh Hài:
Thêm tuỳ chọn [Thêm theo giai đoạn] cho cường hoá Thanh Hài

• Thêm [Thêm theo giai đoạn] vào chế độ thêm, thêm vật liệu để nâng Thanh Hài lên cấp độ điều chỉnh gần nhất (5/10/15/20/25)
• Có thể chọn [Chỉ vật liệu cường hoá] hoặc [Vật liệu cường hoá và Thanh Hài] cho vật liệu thêm vào.

Nhận phần thưởng phụ bản:
Thêm chức năng nhận phần thưởng gấp đôi cho [Lĩnh vực Ngưng Tố], [Lĩnh vực Mô phỏng] và [Thanh trừng Vô Âm]

• Khi hoàn thành thử thách [Lĩnh vực Ngưng Tố], [Lĩnh vực Mô phỏng] và [Thanh trừng Vô Âm], có thể chọn tiêu hao gấp đôi [Mảnh Tinh Thể] để nhận phần thưởng gấp đôi tương ứng.
  ※Khi sự kiện [Huấn luyện Đặc biệt], [Vực Hồi Âm], [Thanh dây gột rửa] đang diễn ra, sẽ ưu tiên sử dụng số lần nhận gấp đôi của sự kiện, sau khi số lần nhận gấp đôi của sự kiện đã hết mới có thể nhận phần thưởng gấp đôi của phụ bản.

✦Lối chơi & Sự kiện✦

• Thêm một số loại nhiệm vụ [Nhiệm vụ hồi quy] trong hệ thống hồi quy [Hải Ca Trùng Tấu].
• Tối ưu hoá và điều chỉnh sự phân bố của kẻ địch trong thử thách [Lĩnh vực Ngưng Tố] và [Lĩnh vực Mô phỏng], khiến chúng xuất hiện tập trung hơn.
• Tối ưu hoá và điều chỉnh trải nghiệm trò chơi của lối chơi có liên quan trong nhiệm vụ [Ký Vấn] dòng “Hồi âm xanh lam thất lạc trong gió biển”.
• Tối ưu hoá và điều chỉnh một số mô tả kỹ năng của nhân vật trong giao diện [Nâng cấp nhân vật] của sự kiện [Kỳ Cảnh Dị Tưởng Thâm Toạ].

✦Điều khiển✦

• Đã thêm cài đặt tuỳ chọn [Ưa thích thao tác] trong [Cài đặt] – [Phím].
• Tối ưu hoá và điều chỉnh vùng chết đầu vào của cần điều khiển trái và phải khi thiết bị iOS được kết nối với [Chế độ tay cầm], làm cho nó phù hợp với PC và thiết bị Android.

✦Giao diện✦

• Thêm cửa sổ bật lên khi đăng nhập vào trò chơi, hiển thị số lượng [Mảnh Tinh Thể] và [Đơn chất Tinh Thể] hiện tại.
• Thêm thông tin [Cửa sổ bật lên] khi hấp thụ Thanh Hài, hiển thị đồng thời thuộc tính và hiệu ứng cộng hưởng của Thanh Hài.
• Thêm hiển thị văn bản tương ứng với biểu tượng [Kỹ năng Diên Tấu] trong giao diện [Nhân vật] – [Kỹ năng].
• Tối ưu hoá và điều chỉnh giao diện quyết toán khi hoàn thành các loại thử thách và nhận phần thưởng.
• Tối ưu hoá và điều chỉnh logic chuyển hướng giao diện trong [Tháp Nghịch Cảnh], có thể xem chi tiết đội hình và điều chỉnh đội hình mà không cần thoát khỏi [Tháp Nghịch Cảnh].
• Tối ưu hoá và điều chỉnh hiển thị [Kháng] của đối tượng thử thách trong giao diện chi tiết kẻ địch của [Tháp Nghịch Cảnh], có thể hiển thị nhiều thông tin [Kháng].
• Tối ưu hoá và điều chỉnh quy tắc hiển thị điểm đỏ của giao diện [Nhân vật].
• Tối ưu hoá và điều chỉnh nút mở rộng của giao diện [Nhân vật] – [Kỹ năng] để ưu tiên hiển thị chi tiết so sánh kỹ năng sau khi mở.
• Tối ưu hoá và điều chỉnh hiệu ứng hiển thị của một số biểu tượng đạo cụ.
• Tối ưu hoá và điều chỉnh nút [Trò chuyện] trong phím tuỳ chỉnh trên thiết bị di động, hỗ trợ tuỳ chỉnh.

✦Đồ hoạ & Hiệu suất✦

• Thêm chức năng đề xuất trong tuỳ chọn [Cài đặt] – [Đồ hoạ] – [Chất lượng hình ảnh], hệ thống sẽ đề xuất cài đặt trong số [Hiệu suất cực cao], [Ưu tiên hiệu suất], [Cân bằng], [Ưu tiên chất lượng hình ảnh] dựa trên cấu hình của bạn.
• Thêm quy trình lựa chọn cài đặt đồ hoạ khi tạo nhân vật lần đầu, tuỳ chọn này có thể được thay đổi sau đó trong hệ thống cài đặt.
• Thêm cài đặt tuỳ chọn [Điều chỉnh tự động] cho [Đồ hoạ] trên thiết bị di động.
  ※Sau khi bật tuỳ chọn này trên thiết bị di động, khi thiết bị chạy trò chơi bị quá tải và nhiệt độ quá cao, hệ thống sẽ tự động giảm tốc độ khung hình tối đa và chất lượng hình ảnh tối đa để giảm hiện tượng giật lag, v.v.
• Tối ưu hoá và điều chỉnh các vấn đề về hiệu suất của một số mẫu Android.
• Tối ưu hoá và điều chỉnh tuỳ chọn tốc độ khung hình tối đa trong tuỳ chọn đồ hoạ trên thiết bị Android, thay đổi tuỳ chọn [45fps] thành [40fps]. Khi sử dụng tuỳ chọn này, sẽ giảm tải cho thiết bị hiệu quả hơn và giảm hiện tượng quá nhiệt.
• Tối ưu hoá và điều chỉnh cài đặt liên quan đến độ phân giải trong trò chơi trên thiết bị PC. Sau khi cập nhật phiên bản 1.4, khi điều chỉnh độ phân giải trong [Cài đặt] – [Đồ hoạ] – [Độ phân giải], khi chuyển từ [Chế độ toàn màn hình] sang [Chế độ cửa sổ], độ phân giải được điều chỉnh lần trước sẽ được áp dụng.
• Tối ưu hoá và điều chỉnh cách hoạt động của quá trình biên dịch bộ đổ bóng trên thiết bị PC. Thay đổi từ biên dịch đồng bộ sau khi vào trò chơi thành biên dịch trên giao diện tiêu đề để giảm các bất thường về hình ảnh, giật lag, v.v. trong quá trình biên dịch.

✦Khác✦

• Tối ưu hoá và điều chỉnh vị trí hiển thị tên của một số NPC để tránh bị mô hình che khuất.
• Tối ưu hoá và điều chỉnh văn bản mô tả của một số cài đặt và chức năng trò chơi.

【Khắc phục sự cố】
Nhân vật & Vũ khí

• Khắc phục sự cố hiệu ứng thực tế của kỹ năng cố hữu [Tập trung Mục tiêu] của cộng hưởng giả 「Ngâm Lâm」 không khớp với mô tả kỹ năng.
  ※Chúng tôi thành thật xin lỗi vì sự bất tiện mà sự cố này đã gây ra cho Phiêu bạt giả. Đối với ảnh hưởng gây ra bởi sự cố này, chúng tôi sẽ bồi thường thêm như sau, cảm ơn sự ủng hộ và thấu hiểu của Phiêu bạt giả dành cho “Wuthering Waves”!
  ✦Nội dung bồi thường: 80 Tinh Âm
  ✦Điều kiện nhận: Đã tạo nhân vật trước 04:00 ngày 14/11/2024 (UTC+8) và đã mở khóa chức năng [Thư]. Thư bồi thường có hiệu lực đến trước khi bảo trì cập nhật phiên bản tiếp theo.
• Khắc phục sự cố thời gian hiệu ứng đặc biệt của kỹ năng giải phóng cộng hưởng [Vòng tuần hoàn cuối cùng] của cộng hưởng giả 「Thủ Ngạn Nhân」 không khớp với thời gian duy trì kỹ năng trong một số trường hợp nhất định.
• Khắc phục sự cố mô hình hiển thị bất thường của cộng hưởng giả 「Thủ Ngạn Nhân」 trong giao diện [Cộng hưởng giả] trong một số trường hợp nhất định.
• Khắc phục sự cố một số kỹ năng tấn công của cộng hưởng giả 「Tương Lý Yêu」 và 「Ương Ương」 không thể kích hoạt chính xác hiệu ứng kỹ năng [Tinh Vực] trong trạng thái giải phóng cộng hưởng của “Thủ Ngạn Nhân” trong một số trường hợp nhất định.
• Khắc phục sự cố hiệu ứng kỹ năng [Tâm Nhãn・Chinh] của cộng hưởng giả 「Trường Ly」 hiển thị bất thường trong một số trường hợp.
• Khắc phục sự cố hoạt ảnh giải phóng cộng hưởng của cộng hưởng giả 「Trường Ly」 hiển thị bất thường trong một số trường hợp nhất định.
• Khắc phục sự cố một số hành động của cộng hưởng giả 「Kim Tịch」 hiển thị bất thường trong trạng thái [Thừa Tuế Lăng Tiêu].
• Khắc phục sự cố hiệu ứng kỹ năng cố hữu [Ủng Phong Tập Lưu] của cộng hưởng giả 「Kỵ Viêm」 không thể được kích hoạt bởi một số kỹ năng Thanh Hài.
• Khắc phục sự cố hiệu ứng [Hồi phục Sinh lực] trong [Tần Tức Hồi Âm] của cộng hưởng giả 「Bạch Chỉ」 được kích hoạt bất thường nhiều lần trong một số trường hợp nhất định sau khi giải phóng cộng hưởng.
• Khắc phục sự cố hiệu ứng đặc biệt kỹ năng của nhân vật bị thiếu hoặc kỹ năng hiển thị bất thường sau khi thực hiện [Di chuyển nhanh] trong một số thao tác nhất định.
• Khắc phục sự cố góc quay hiển thị bất thường khi nhân vật di chuyển sau khi kết thúc trận chiến trong một số trường hợp.

Kẻ địch & Thanh Hài

• Khắc phục sự cố mô hình kẻ địch không biến mất bình thường sau khi bị đánh bại trong trận chiến ở [Tháp Nghịch Cảnh] – [Khu vực quá tải] – [Tháp Hồi Âm] tầng hai.
• Khắc phục sự cố [Độ cộng hưởng] của kẻ địch không hồi phục bình thường sau khi hồi phục từ trạng thái [Tê liệt] trong trận chiến [Toàn Tượng Chiến Lược・Tập kích] – [Tempest Mephis].
• Khắc phục sự cố không thể thoát khỏi trạng thái biến hình khi sử dụng kỹ năng Thanh Hài để biến hình thành [Thundering Mephis] trong một số trường hợp.

Hệ thống

• Khắc phục sự cố số lượng [Sò] hiển thị trong [Hướng dẫn Solaris] – [Thử thách định kỳ] – [Lĩnh vực Ngưng Tố] ở điều kiện [Cấp Solaris 8] không khớp với số lượng thực tế rơi ra trong phụ bản.
• Khắc phục sự cố phân loại sai trong chức năng [Lọc] của [Hướng dẫn Solaris] – [Tàn Tượng Thám Tìm].
• Khắc phục sự cố tốc độ di chuyển của nhân vật bị bất thường trong một số trường hợp nhất định sau khi mở [Bánh xe thám hiểm].
• Khắc phục sự cố hiển thị bất thường nhiều biểu tượng vị trí hiện tại của bạn bè trên [Bản đồ] trong chế độ [Chơi nhiều người] trong một số trường hợp.
• Khắc phục sự cố tiến trình tải bất thường trong một số trường hợp khi thoát khỏi chế độ [Chơi nhiều người], dẫn đến không thể thoát.
• Khắc phục sự cố giao diện [Mất ý thức] không biến mất bình thường sau khi nhân vật mất ý thức và hồi phục trong chế độ [Chơi nhiều người] trong một số trường hợp nhất định.
• Khắc phục sự cố nút [Hồi phục] không xuất hiện bình thường trong một số trường hợp nhất định sau khi nhân vật mất ý thức.
• Khắc phục sự cố biểu tượng kỹ năng không hiển thị chính xác khi phím tuỳ chỉnh [Né tránh] được đặt thành [LB + phím mũi tên xuống] khi sử dụng thiết bị tay cầm.
• Khắc phục sự cố hiệu ứng thực tế không có hiệu lực chính xác sau khi thay đổi thành [Nhấn R để khóa mục tiêu, nhấn R lần nữa để mở khóa] trong [Cài đặt] – [Chọn và chuyển đổi mục tiêu] khi sử dụng thiết bị tay cầm kết nối với thiết bị di động.
• Khắc phục sự cố một số mẫu Android bị rung bất thường khi sử dụng thiết bị tay cầm.
• Khắc phục sự cố lời nhắc điểm đỏ của chức năng [Trò chuyện] không thể bị xoá trong một số trường hợp.
• Khắc phục sự cố màn hình đen ngắn trong một số trường hợp khi mở giao diện [Cài đặt] trên một số thiết bị di động.
• Khắc phục sự cố hoạt ảnh phát bất thường khi chuyển sang cộng hưởng giả 「Verina」 trong giao diện [Album hình Cộng hưởng giả] trong một số trường hợp.
• Khắc phục sự cố thứ tự hình ảnh sai trong chương “Năm cũ Thừa Tiêu tỉnh giấc kinh trập” của chức năng [Vạn vật Đồ Giám] – [Lưu ảnh quá khứ].
• Sửa một số văn bản lỗi đã biết trong một số chức năng.

Lối chơi & Sự kiện

• Khắc phục sự cố không thể mở lại giao diện [Cơ chế khu vực] sau khi nhấp vào lần đầu tiên và đóng trong lối chơi [Khu vực Vô Âm].
• Khắc phục sự cố cửa sổ bật lên bất thường khi đến gần lối chơi [Bia bắn nhanh] trong thế giới mở khi chức năng [Máy hỗ trợ・Bắn súng] chưa được mở khóa.

Nhiệm vụ

• Khắc phục sự cố một số cột đá vẫn hiển thị ô nhiễm sau khi đã dọn sạch ô nhiễm dữ liệu trong tiến trình nhiệm vụ [Nhiệm vụ Triều Tịch] “Ẩn mình giữa những con sóng là”. Sự cố này chỉ là sự cố hiển thị và không ảnh hưởng thực sự đến tiến trình nhiệm vụ.
• Khắc phục sự cố hướng dẫn [Cá hồi du] dừng lại giữa chừng sau khi trò chuyện với “Kuku” trong tiến trình nhiệm vụ [Nhiệm vụ Ký Vấn] “Hồi âm xanh lam thất lạc trong gió biển・Thượng”.
• Khắc phục sự cố Sinh lực không bị trừ chính xác khi va chạm với chướng ngại vật sau khi biến thành [Liệt Chiếu Kỵ Sĩ] trong tiến trình nhiệm vụ [Nhiệm vụ Nguy Hành] “Nhiệm vụ bắt buộc”.
• Khắc phục sự cố mô hình NPC bất thường lơ lửng trong một số cảnh trong tiến trình nhiệm vụ [Nhiệm vụ Đồng hành] “Cuộc phiêu lưu của Cừu Nhỏ”.
• Khắc phục sự cố biểu tượng hướng dẫn [Nhiệm vụ hằng ngày] không biến mất bình thường sau khi trò chuyện với NPC “Lãng Sinh” trong nhiệm vụ [Nhiệm vụ hằng ngày] “Diễn viên chìm”.

Cảnh quan

• Khắc phục sự cố Tàn Tượng cấp 120 [Vệ binh Dãy núi] thỉnh thoảng chìm xuống đất trong khu vực [Hắc Hải Ngạn] – [Đáy biển Tethys].
• Khắc phục sự cố mô hình NPC lơ lửng và hành động NPC hiển thị bất thường trong khu vực [Hắc Hải Ngạn] – [Quần đảo Hắc Hải Ngạn].
• Khắc phục sự cố màn hình nhấp nháy bất thường khi thực hiện lối chơi [Truyền tải kết nối] trong khu vực [Hắc Hải Ngạn] bằng thiết bị iOS với cài đặt tốc độ khung hình cụ thể.
• Khắc phục sự cố một số mô hình cảnh trong khu vực cụ thể của [Hoàng Lung] – [Đầm Oán Điểu] không hiển thị trên thiết bị iOS.
• Khắc phục sự cố tốc độ di chuyển bất thường của một số NPC trong khu vực [Hoàng Lung] – [Thành Kim Châu].
• Khắc phục sự cố hiển thị bất thường của mô hình NPC ở một số khu vực.
• Khắc phục một số sự cố xuyên vật thể và vật thể lơ lửng đã biết.