Giới thiệu game

“Yến Vân Thập Lục Thanh” là tựa game nhập vai hành động phiêu lưu thế giới mở mang tầm vóc sử thi, lấy văn hóa võ hiệp làm cốt lõi.
Bối cảnh câu chuyện đặt tại Trung Hoa thế kỷ thứ 10 đầy biến động, bạn sẽ hóa thân thành một kiếm khách trẻ tuổi, vén màn những sự thật bị lãng quên và bí ẩn về thân thế của chính mình.
Khi ngọn gió lành thổi qua non sông, cũng là lúc huyền thoại của bạn chính thức mở màn.

Thời đại sụp đổ, anh hùng quật khởi

Vào thời Ngũ Đại Thập Quốc, khi âm mưu chính trị và tranh đoạt quyền lực đan xen, những trận chiến bi tráng đã tạo nên dòng chảy lịch sử. Từ kinh đô phồn hoa đến những góc rừng hoang dã, mỗi con đường đều ẩn chứa bí mật và giai thoại, chờ đợi bạn đến khám phá.

Tại đây, mỗi lựa chọn của bạn đều có sức nặng ngàn cân: Trở thành kẻ gieo rắc hỗn loạn, đối mặt với truy nã và ngục tù; hay kết giao bá tánh, lập nên liên minh, trở thành đại hiệp chốn võ lâm? Giữa thời loạn thế này, hãy kiến tạo huyền thoại và thắp lên ngọn lửa đổi thay.

Thế giới mở với khả năng vô hạn

Giữa đất trời tràn đầy sinh khí, từ kinh đô Khai Phong náo nhiệt đến cổ tự thâm sâu và đình đài lầu các, thế giới biến chuyển theo khí tượng sớm hôm, mỗi hành động của bạn đều sẽ tác động đến vạn vật. Thúc ngựa du ngoạn sơn hà: Vận khinh công bay lượn trên những mái ngói trùng điệp, cưỡi gió lướt qua đồng hoang, hay mượn đường dịch trạm để đi vạn dặm trong chớp mắt.

Hơn hai mươi vùng đất với phong thổ khác biệt đang chờ bạn khám phá, hàng ngàn bối cảnh tương tác để hội ngộ muôn hình vạn trạng chúng sinh chốn giang hồ. Dù là truy tìm bí mật cổ thành, đột nhập lăng mộ cấm, hay độc tấu dưới bóng liễu, cạn chén trước vạn gia đăng hỏa — mỗi lần dừng chân hay đi xa, đều là đang viết tiếp trang sử võ hiệp của bạn.

Lĩnh ngộ võ đạo của riêng bạn

Kiến tạo lối đánh độc môn của riêng mình — từ cận chiến kịch tính, tập kích tầm xa đến ẩn mình trong bóng tối, tất cả đều do bạn tự do định đoạt. Vận dụng binh khí và chiến thuật võ hiệp kinh điển, mở ra những màn đối quyết hành vân lưu thủy: Múa kiếm, thương, song đao, thừng tiêu, quạt xếp và ô… linh hoạt chuyển đổi vũ khí trong chiến đấu. Bạn cũng có thể dùng Kim Ngọc Thủ, Nhiếp Tinh Nã Nguyệt và các kỳ thuật khác để lấy trí thắng lực.

Trong thế giới võ hiệp loạn lạc này, bạn vừa có thể tùy chỉnh thuộc tính nhân vật và lộ trình phát triển, vừa có thể gia nhập các môn phái khác nhau, khám phá đa dạng nghề nghiệp. Mỗi quyết định và hành động sẽ đúc kết nên truyền thuyết anh hùng độc nhất vô nhị của bạn.

Độc hành mạo hiểm, hoặc cùng chấn hưng giang hồ

Trong thế giới giao hòa giữa võ học và tự do này, hãy dấn thân vào chuyến phiêu lưu được dẫn dắt bởi cốt truyện phong phú. Độc hành giữa non sông, tu luyện tâm pháp, thám hiểm bí cảnh; hoặc cũng có thể sát cánh cùng tối đa bốn bằng hữu, trải nghiệm hơn trăm giờ chơi đầy cuốn hút. Từ ánh đao bóng kiếm đến những lựa chọn định mệnh, mỗi bước đi đều đang định hình huyền thoại của bạn.

Gia nhập hoặc kiến tạo Bách Nghiệp Công Hội, tham gia chiến tranh phe phái, phó bản tổ đội, chứng minh thực lực qua hợp tác và đối kháng. Trong thế giới thiên biến vạn hóa này, hãy dùng dấu chân của bạn để viết nên những giai thoại mới.

UPDATE Việt Hóa Theo BIGPatchNotes Version 1.3.0 – 06/02/2026

Hết (High lv Beta) => Trau chuốt tinh chỉnh câu từ, đồng bộ tên, …
Fix Sót Text
Fix Lỗi Launcher
Đã dịch thêm toàn bộ text mới
Đã hỗ trợ chuyển đổi tiếng anh – việt

UPDATE Việt Hóa Hỗ Trợ Bản Nội Địa Trung – 24/01/2026

Hết (High lv Beta) => Trau chuốt tinh chỉnh câu từ, đồng bộ tên, …
Fix Sót Text
Fix Lỗi Launcher
Đã dịch thêm toàn bộ text mới
Đã hỗ trợ chuyển đổi tiếng anh – việt

UPDATE Việt Hóa Theo PatchNotes #33267453 – 16/01/2026

Hết (High lv Beta) => Trau chuốt tinh chỉnh câu từ, đồng bộ tên, …
Fix Sót Text
Fix Lỗi Launcher
Đã dịch thêm toàn bộ text mới
Đã hỗ trợ chuyển đổi tiếng anh – việt

UPDATE Việt Hóa Theo BIGPatchNotes Version 1.2.0 – 10/01/2026

Hết (High lv Beta) => Trau chuốt tinh chỉnh câu từ, đồng bộ tên, …
Fix Sót Text
Fix Lỗi Launcher
Đã dịch thêm toàn bộ text mới

HOTFIX Việt Hóa – 26/12/2025

Trau chuốt tinh chỉnh câu từ, đồng bộ tên, …
Fix Sót Text
Fix Lỗi Launcher
Fix Lỗi Báo

UPDATE Việt Hóa Theo PatchNotes #32942511 – 24/12/2025

Hết (High lv Beta) => Trau chuốt tinh chỉnh câu từ, đồng bộ tên, …
Fix Sót Text
Fix Lỗi Kỳ Thuật
Đã dịch thêm 1k dòng text mới

UPDATE Việt Hóa Theo PatchNotes #32709367 – 12/12/2025

Hỗ trợ Steam Launcher tùm lum.

HOTFIX Việt Hóa – 10/12/2025

Hỗ trợ Steam Launcher tùm lum.

Ra Mắt Bản Dịch REMAKE bằng AI DeepThinkPLUS (High lv – Beta) – 09/12/2025

  1. Bản nội địa sẽ có vào cuối tháng 12 Thay thế cho bản hiện tại AI Thinking (Low lv)
  2. Điểm qua 1 chút AI DeepThinkPLUS (High lv) có sức mạnh như file .txt bốc phét cùng với lượng data train hơn 1000 tên riêng quan trọng trong game từ bộ dữ liệu chủ tuyến được crawl gió rong chơi
  3. (High lv ý chỉ độ sâu AI sẽ suy luận trong 1 lần)

「HOTFIX Việt Hóa」 – 27/11/2025

Hỗ trợ bản launcher.
Thêm 3 font khác nhau để các bạn lựa chọn.

「HOTFIX Việt Hóa」 – 26/11/2025

Fix sót text cỡ 3-4% còn lại để lượng text đã dịch đạt 98%
Fix font thư pháp

Dự kiến ra mắt bản Nội Địa vào cuối tháng 12

「Ra Mắt Việt Hóa」 – 20/11/2025

Cấu hình hệ thống

Cấu hình tối thiểu

Yêu cầu vi xử lý và hệ điều hành đều chạy 64-bit
HĐH
Windows 10/11 64bit
Bộ xử lý
Core i7-7700K / Ryzen 5 1600
Bộ nhớ
16 GB RAM
Đồ họa
GTX 1060(6GB) / RX 480(8GB)
DirectX
Phiên bản 12
Kết nối
Cáp mạng Internet
Lưu trữ
130 GB chỗ trống khả dụng
Ghi chú thêm
We recommend you install the game on SSD drive for better experience.

Cấu hình đề nghị

Yêu cầu vi xử lý và hệ điều hành đều chạy 64-bit
HĐH
Windows 10/11 64bit
Bộ xử lý
Core i7-10700 / Ryzen 7 3700X
Bộ nhớ
32 GB RAM
Đồ họa
RTX 2070 SUPER / RX 6700 XT / ARC A750
DirectX
Phiên bản 12
Kết nối
Cáp mạng Internet
Lưu trữ
200 GB chỗ trống khả dụng
Ghi chú thêm
We recommend you install the game on SSD drive for better experience.

Game có thể bạn thích

Xem nhiều tháng

Xem tất cả

Đề cử tháng

Xem tất cả